Canada’s favorite brunch cocktail embraces Toronto multiculturalism.